Versuri romana si engleza si Videoclip “Takin’ back my love” – Enrique Iglesias Ft. Ciara
Va plac melodiile de dragoste, va place Enrique Iglesias, va place Ciara? Daca da, aveti aici un duet al lor prezentat in ultimul lor videoclip, “Takin’ back my love”, ce a fost lansat la sfarsitul lunii februarie, anul acesta. Astfel puteti vedea mai jos videoclipul si puteti urmari si versurile, atat in engleza, cat si in romana. Personal spun ca melodia este “pe genul” Enrique Iglesias, dar trebuie sa recunosc ca aceasta sexy si exotica Ciara este “sarea”… :)
Versuri engleza Enrique Iglesias Feat. Ciara – Takin’ back my love:
Enrique:
Go ahead
Just leave
Can’t hold you, you’re free
You take all these things
If they mean so much to you
I gave you your dreams
’cause you meant the world
So did i deserve to be left and hurt
You think I don’t know you’re out of control
And then I’m finding all of this from my boys
Girl you said I’m cold, you say it ain’t so,
You already know I’m not attached to materials
Refren:
I give it all up, but I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve given you too much,
But I’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love, my love, my love, my love
Ciara:
What did I do to give us the cue
I’m just confused as I stand here and look at you
From head to feet, all it’s from me
Go head, keep your keys, that’s not what I need from you
You think that you know (Enrique: I do), you’ve made yourself cold (Enrique: oh yeah),
How could you believe them over me, I’m your girl
You’re out of control (Enrique: so what?), how could you let go (Enrique: oh yeah)
Don’t you know I’m not attached to materials
Refren:
I give it all up, but I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve given you too much,
But I’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love, my love, my love, my love
Enrique:
So all this love I give you, take it away
Ciara:
You think material’s the reason I came
Enrique:
If I had nothing what you want me to say
Ciara:
You take your money take it all away
Refren
Versuri romana Enrique Iglesias Feat. Ciara – Takin’ back my love:
Enrique:
Da-i drumul, pleaca
Nu pot sa te tin, esti libera
Ia toate lucrurile astea
Daca inseamna atat de mult pentru tine
Ti-am daruit visele tale
Pentru ca tu insemnai lumea
Asa ca eu am meritat sa fiu lasat in durere
Credeai ca eu nu stiu
Esti scapata de sub control
Am sfarsit afland asta de la baietii mei
Fato spui ca-s rece, spui ca nu e asa
Stii deja ca nu sunt atasat de materialism
Refren:
Am dat tot dar imi iau inapoi dragostea
Imi iau inapoi dragostea,
Imi iau inapoi dragostea
Ti-am dat tie prea mult
Dar imi iau inapoi dragostea
Imi iau inapoi dragostea, dragostea mea, dragostea mea, dragostea mea…
Ciara:
Ce am facut decat sa-ti ofer dragoste tie
Sunt confuza in timp ce stau aici si ma uit la tine
Din cap pana la picioare, totul este pentru mine
Da-i drumul, pastreaza cheile, nu este ceea ce am nevoie de la tine
Crezi ca stii (Enrique: Eu stiu), te-ai facut rece (Enrique: Oh yeah)
Cum ai putut sa ii crezi pe ei peste mine, sunt fata ta
Esti scapat de sub control (Enrique: Si?) cum ai putut sa ti-l pierzi (Enrique: Oh yeah)
Nu stii ca nu sunt dependenta de materialism
Refren:
Am dat tot dar imi iau inapoi dragostea
Imi iau inapoi dragostea,
Imi iau inapoi dragostea
Ti-am dat tie prea mult
Dar imi iau inapoi dragostea
Imi iau inapoi dragostea, dragostea mea, dragostea mea, dragostea mea
Enrique:
Deci toata dragostea pe care ti-am dat-o, ia-o de aici
Ciara:
Crezi ca materialul este motivul pentru care am venit aici?
Enrique:
Daca nu aveam nimic mai vroiai ca eu sa stau?
Ciara:
Ia-ti banii, i-ai pe toti de aici
Refren
Videoclip “Takin’ back my love” – Enrique Iglesias Ft. Ciara
Posturi similare:
- Versuri Inna – Love – versuri noi 2009
- Smiley si videoclipul lui Designed to love you, melodie si versuri
- ‘I Like How It Feels’ Enrique Iglesias feat. Pitbull – O noua melodie Enrique Iglesias
- Rihanna “Hard” – Cel mai nou videoclip Rihanna – Versuri Rihanna ‘Hard’
- Connect-R – Burning Love – Versuri si videoclip melodie “Burning Love” by Connect-R
Cautari recente:
- enrique iglesias feat ciara
- enrique iglesias why not me versuri romana
- melodii enrique iglesias si ciera
- enrique iglesias - why not me versuri romana
- asha feat helena in romana
- takin\ back my love - enrique iglesias feat ciara traducere limba romana
- takin\ back my love - enrique iglesias feat ciara versuri romana
- takin\ back my love - enrique in limba romana
- toata dragoste ta engleza
- toate cintecele lui enrigue iglesias
{ 33 comments… read them below or add one }
super tare piesa! imi place mult !!:X:X
multumesc piesa foarte reusita imi place nr1
hy all
intradevar este o melodie foarte faina
cand sufeream mult ascultam melodia asta ma linistea intradevar
in vinea amintirile alea frumoase dar a trecut:)
foarte frumoasa melodia asta te atinge la inimioara
e faina imi place mult
ciara u are the best and the most beautiful gril but the song is underful!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cea mai tare mel:X:X:::X:
e superr melodia cea mai taree tineti-o tot asa ;) :*:x ;)
ai facut-o de oaie cu traducerea .mai invata putina engleza
mai exact ce nu e corect…daca doar scuipi si fugi nu inseamna ca esti mai desteapta…iar daca vrei cu adevarat sa sesizezi ceva pai o si faci exact
pai daca as sta s-o corectez mi-ar trebui vreo ora iti dau doar un ex .:from head to feet ,all it’s from me nu inseamna nici pe departe de la cap la picioare tot ce nu sunt eu … e aberant se refera la faptul ca tot ce e pe ea din cap pana -n picioare este al ei si nu de la el daca tis-a parut corecta traducerea inseamna ca esti pe dinafara
limba engleza la fel ca si romana poate fi interpretata…deci nu cred ca e asa o mare tragedie..dar oricum cand iti faci ceva timp poti posta traducerea asa cum o vezi tu
alta treaba n-am decat sa-ti traduc tie cantece? eu am facut doar o constatare nu stiu ce faci atata caz daca nu stii engleza ia-ti meditator
esti romanca…si e normal sa fi in stare sa faci DOAR constatari dar cand vine vorba de mai mult ..pauza
nu stiam ca romanii fac doar constatari…sa in teleg ca tu nu esti roman?sau esti vreun parvenit care a uitat de unde a plecat?
ador melodia si videoclipul sunt un mare fan enrique iuglesia:Xsi al ciarei:X:X:
ador mel asta:X
cand o ask…..plang :((
Imiplace muzica asta la nebunieeeeeeeeeeee!!! Tineti-o tot asa:x :x :x ………………..Va yuby moolt! Pa pa !
Vreau sa va in talnesc cat de curand pe amandoi!!!!!!!!!!!!!!!!Fana voastra nr nustiu care:-P
ii super melodia asta!!!!! il ador pe enrique!!!!!!!!!!
e marfa melodia dar dak o cabta si in romana ar fi bn dar s o cate aceiasi intepreti ca e mai bn
ador melodia:X:X:X sunteti cei mai tari:*:*:*
tinetio tot asa!!!!!
iubesc mel asta
Cea mai tare melodie!!! ador melodia…este melodia meah de suflet…continuatzi tot asha!!!:x:x:x:x:x
sincer im pace la nebunie de ciara si de enrique mai ales aceasta melodie is foarte faina ………:-*:-*:-*:-*
ador melodia
eu mor dupa melodia asta este faina
enrique este fvaoritul meu il adoooooooor
besk mel asta nu am cuv………cat d mult*****
spr sa scoateti multe hituri noi pop dolce****
cee frumOoasa`ii shii meLoodiaa astaa :x.
iL iubesccc q enrique :x .
sincerr nustiuu ce m`ash fke fraa saa asc meL Luii :x .
ii Q adevaratt ceL maii bun :* .
Ador melodia!!:X:X Este preferata mea:*:* Mereu o ascult chiar si atunci cand sufar tare :(( O ascult si-ti amintesc cele mai frumoase clipe din viata. Uneori ma linishteste8->, alteori ma face sa plang cand ma simt ignorata si parastia :( >>Bravo va felicit<>>
________=D> Bravo Eneique!!!!___________________
________=D> Bravo Ciara!!!! :X:X BESK LA VOI ;)____
>>>.Bravo Enrique_|
>>>.Bravo Ciara___|
>>>.Besk la voi____|